-
1 рыночная ниша
1) General subject: gap in the market2) Banking: market niche -
2 рыночная ниша
-
3 рыночная ниша
(сегмент, в котором спрос превышает предложение) MarktnischeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > рыночная ниша
-
4 рыночная ниша
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рыночная ниша
-
5 рыночная ниша
adjecon. area, nicchia di mercato -
6 рыночная ниша
нарық тауашасы (1. нақты кәсіпорындар әрекет ететін, бәсекелес кәсіпорындар не байқамаған не тиімді деп санамаған нарықтың кішкене буындары, 2. нарықта ұсынылатын өнімдер немесе көрсетілетін қызметтер сұрыпталымындағы олқылықтар) -
7 рыночная ниша
марк. market nicheДополнительный универсальный русско-английский словарь > рыночная ниша
-
8 рыночная ниша
-
9 рыночная ниша
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рыночная ниша
-
10 продуктово-рыночная ниша
adjecon. nicchia prodottomercatoUniversale dizionario russo-italiano > продуктово-рыночная ниша
-
11 créneau du marché
рыночная ниша, рыночная специализация -
12 niche
сущ.ниша, местоа) общ. (область деятельности, в которой человек или организация может проявить себя наилучшим образом и/или найти возможность сосуществования со своими конкурентами)She carved out her own niche in the industry. — Благодаря усердной работе, она смогла занять свою нишу в данной сфере деятельности.
б) марк. = market niche
* * *
"ниша": специализация фирмы; рынок товаров, услуг, финансовых инструментов, который слишком мал для сильной конкуренции или пока никем не занят; занятие "ниши" обычно гарантирует финансовый успех предприятию.* * * -
13 niche
ниша; сегмент; надлежащее место♦ market niche рыночная ниша -
14 Marktnische
рыночная нишаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Marktnische
-
15 нарық тауашасы
рыночная ниша (1. нақты кәсіпорындар әрекет ететін, бәсекелес кәсіпорындар не байқамаған не тиімді деп санамаған нарықтың кішкене буындары, 2. нарықта ұсынылатын өнімдер немесе көрсетілетін қызметтер сұрыпталымындағы олқылықтар) -
16 niche
nɪtʃ
1. сущ.
1) ниша;
перен. убежище
2) надлежащее место
3) рыночная ниша ( [незанятый] сегмент рынка товаров или услуг) niche strategy
2. гл.
1) поместить в нишу
2) а) укрывать, прятать( что-л. где-л.) The little solitary convent is niched into a low, damp-looking meadows. ≈ маленький уединенный монастырь укрыт во влажных низинах. б) возвр. найти себе убежище;
удобно устроиться шиша свое, подобающее, надлежащее место - to find a * for oneself найти свое место в жизни - the work fills a * of its own этот труд занимает принадлежащее ему по праву место - a * in the temple of fame слава, бессмертие, место на Олимпе приют, убежище (биология) (экологическая) ниша, положение вида в биоценозе - ecological /enviromental/ * экологическая ниша( специальное) область применения поместить в нишу удобно устроиться - to * oneself найти убежище;
приютиться, угнездиться market ~ небольшой сегмент рынка для определенного товара market ~ рыночная ниша niche надлежащее место ~ refl. найти себе убежище;
удобно устроиться ~ небольшой сегмент рынка ~ незанятый рынок товаров ~ незанятый рынок услуг ~ ниша;
перен. убежище ~ поместить в нишу -
17 niche
1. noun1) ниша; fig. убежище2) надлежащее место2. verb1) поместить в нишу2) (refl.) найти себе убежище; удобно устроиться* * *1 (0) удобно устроиться2 (n) надлежащее место; ниша; область применения; подобающее место; положение вида в биоценозе; приют; свое место; убежище3 (v) поместить в нишу* * *1) ниша; убежище 2) надлежащее место* * *[nɪtʃ,nɪːʃ] n. ниша, приют, убежище, пища* * *нишашиша* * *1. сущ. 1) ниша; перен. убежище 2) надлежащее место 3) рыночная ниша 2. гл. 1) поместить в нишу 2) а) укрывать, прятать (что-л. где-л.) б) возвр. найти себе убежище; удобно устроиться -
18 market niche
марк. (рыночная) ниша (небольшой сегмент рынка, который может обслуживать фирма, и который в определенной степени свободен или защищен от конкуренции)Syn:See:* * * -
19 market
['mɑːkɪt]1) Общая лексика: базар, базарный, купить или продать на рынке, находить рынок сбыта, покупать на рынке, привезти на рынок, привозить на рынок, продавать, продавать или покупать на рынке, продать, продовольственный магазин, разрекламировать, рынок, рыночная цена, рыночные цены, рыночный, сбывать, сбыт, сбыть, спрос, подвести (кого-л.), принести вред (кому-л.), торговля, продвигать на рынке, (commodity) рынок сбыта2) Биология: миктеропёрка (Mycteroperca)3) Морской термин: вывезти на рынок, купить, рынок сбыта4) Американизм: специализированный продовольственный магазин (напр. мясной), ходить за покупками, ходить по магазинам5) Военный термин: сфера закупочного спроса и предложения6) Техника: биржа, специализированный продовольственный магазин8) Бухгалтерия: продавать на рынке, реализовать на рынке, рынок (как экономическая категория)9) Финансы: фондовая площадка10) Дипломатический термин: рыночная цена (тж. mark price), сбывать (что-л.)11) Вычислительная техника: предлагать, рекламировать, торговать12) Банковское дело: постоянно котировать цены продавца и покупателя с готовностью вступить в сделки по ним14) Деловая лексика: городской рынок, объём потенциальных перевозок, покупать, пускать в оборот, реализовывать на рынке, рынок транспортных услуг, рыночная площадь, сбывать на рынке, состояние конъюнктуры, позиционировать (as - it's being marketed as a low-alcohol wine), ниша15) ЕБРР: рыночное хозяйство, конъюнктура, рыночная экономика, рыночный механизм16) Автоматика: поставлять (комплектующие изделия)17) юр.Н.П. торг (as an organization)18) Макаров: купить на рынке, продать на рынке, торговать на рынке, четко выраженный, рынок (сбыта), рынок (экономическая категория) -
20 niche
[nɪʧ]ниша; убежищенадлежащее месторыночная нишапоместить в нишуукрывать, прятатьнайти себе убежище; удобно устроитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > niche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НИША РЫНОЧНАЯ — Маленький сегмент рынка, на котором действуют конкретные предприятия и которые другие предприятия конкуренты или не заметили, или не сочли для себя выгодными. Это, по сути дела, сегмент в сегменте. Рыночные ниши могут быть достаточно прибыльными… … Словарь бизнес-терминов
Рыночная ниша — сегмент рынка товаров и услуг, который свободен от конкуренции и гарантирует компании финансовый успех. По английски: Niche Синонимы: Ниша См. также: Сегменты рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Рыночная Ниша — См. Ниша рыночная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЫНОЧНАЯ НИША — – часть рынка (сегмент), не освоенная предпринимателями … Краткий словарь экономиста
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора
Инновация — (Innoatsiya) Определение инноваций, инновационная деятельность Определение инноваций, инновационная деятельность, инновационная политика Содержание Содержание Общее определение новаций Инновация и др. похожие понятия Что такое новация Основы… … Энциклопедия инвестора
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Standard Bank — (Стэндерт Банк) Сведения о банке Standard Bank, активы и отделения Информация о банке Standard Bank, развитие банка, новые цели Содержание Содержание Определения описываемого предмета Справочная о В Standard Bank новый руководитель… … Энциклопедия инвестора
Сосновский район Нижегородской области — Сосновский район Страна Россия Статус муниципальный район Входит в Нижегородскую область Административный центр … Википедия
Арипипразол — (aripiprazole) Химическое соединение ИЮПАК 7 [4 [4 (2,3 дихлорофенил)пиперазин 1 ил]бутокси] 3,4 дигидро 1H хинолин 2 он Брутто формула … Википедия
Международные финансовые потоки — Мировые финансовые центры (англ. International financial centres) центры сосредоточения банков и специализированных кредитно финансовых институтов, осуществляющих международные валютные, кредитные и финансовые операции, сделки с ценными бумагами … Википедия